Calabria On Line
Login password
Registrati Adesso | Recupera Password
Calabria cultura Calabria Ricerche Calabria speciali Calabria turismo Prodotti Tipici Calabresi
La Calabria|Arte e Cultura|Tradizione e Folclore|Università|Scuola|
 Utenti online: 28

News - Eventi - Sport
CATANZARO
News - Eventi - Sport
COSENZA
News - Eventi - Sport
CROTONE
News - Eventi - Sport
REGGIO CALABRIA
News - Eventi - Sport
VIBO VALENTIA
Lavoro in Calabria
Eventi in Calabria
Condividi con
Seguici su Twitter Seguici su Facebook Iscriviti ai nostri Feed
Prodotti tipici
Prodotti Tipici Calabresi
COL
La Calabria - Tutto e Tutta
Catanzaro
Cosenza
Crotone
Reggio Calabria
Vibo Valentia
Arte e Cultura in Calabria
Tradizione e Folclore in Calabria
SENTIERI
I Sentieri di COL
Diventa Editore
Condizioni
F.A.Q.
I nostri Ospiti
SPECIALE COL
Rubriche
Casinò online
Borghi di Calabria
Mali di Calabria
Risorse di Calabria
Città dei ragazzi
Articoli
COLTour
Incoming Calabria
Virtual Tour
Da Visitare in Calabria
Viaggi in Calabria
Alberghi e Ristoranti Calabresi
Prodotti Tipici Turismo Enogastronomico
Escursioni in Calabria
Itinerari in Calabria
I Paesaggi di Calabria



Home Page | Sei in COL | Arte e Cultura

Poesie Calabresi - Salvatore De Biase
Salvatore De Biase

"PASSIANDU NTA SAMBIASI"
Oh, Miraglia! ncurmiata da Cabella
puru mbicchiata sí bella.
Virdisca, Chiovariallu, Patelli, Muragliuni,
quanta iuachi di guagliuni,
nduvi ha jutu chillu arrju,
i gridati si sintianu du Ciaramiriu.
Vagliu da mpitrata
chillu ponti... n'affaccicata.
Nu suannu chilla pacchiana,
panni e rugagni lavati alla funtana.
Da via randi, un si fha tardu,
nu zumpu é si giá a Cafhardu;
puru illu é imbicchiatu,
cumu a Miraglia e Santu Nicola é abbandunatu.
Si scindi da vignola,
di nduvi a fhera o di chilla scola,
ti veni menu a parola...
Un si capisci nenti, accussí dici lla genti,
casi vecchji culli novi mbiscati,
e nta chillu ruacchju di virruacchju
strati di l'acqua scavati.
A fhuntana vecchia, u carciru, tuttu scurdatu,
u paisi piró di lla fhu ncignatu.
Du Carminu, alla villa... na jittata di vinella
e vidi giá a stratella di nu ngigniari squatrata
ma ccu nna gastima mandata;
si vidi, ha cugliutu
puru illa unnu'ha jurutu.
Si pó diri ca c'é na maledizioni,
ha cchiudutu puru a stazioni.
Cchi bella paparina!...
S'ha ucafhunatu puro a cantina.
Annestra l'enopoliu, u pulitiania, u macellu,
u cinamu, i scoli, u díurnu e ll'uffiggiu du lavoru
ca ppi Sambiasi erano tutti nu trisoru.

Un parramu i fhundachiallu, du bracciu,
parica su lla ppi impacciu;
e si chiudi puru chilla talavisioni
resta senza sangu chillu rioni.
A Craparizza é lla bicinu,
a nnu minutu di caminu,
picirilla, ricugliuta, sempre china d'allirghizza,
cumu na vecchia nanna chi t'accarizza.
Puru illa fhorsi mori,
a tutti n'avessi di duliri u cori.

L'uartu i Carrera, si putera, parrera,
e mandera gastimi, alli luntani e alli vicini.
Oh Madonna ! ! !
Tutti sti chijazzi su stati adurnati
e sulu i mia e da Minzalora vi scurdati?
Di chilla gghjiesulilla di Puartusarvu
é megglju mu un di parru...
na fhicundiana, n'organettu e na fhuntana
e icica si fha na fhesta paisana.
A dò passi c'é Caronti, u Mituaiu e la dihisa,
n billizza i sta manera viatu chi l'avera!
E mbeci l’oru u llu vidimu
e mannaia alli cani,
ntramenti u paesi mori di fhami.
A muntagna ciangi guala,
trattata cumu na stracquala
quattru viacchi su ristati,
puarci, capriatti, fhurmaggi, fhazizza,
pumilli, patati, senza chi ni lamintamu,
si passa natru pocu u ndi mangiamu.
...E’ pirò stu muarzu i terra,
chi tantu ha piniatu,
i megli fhigli n'ha dunatu:
Nicotera, Fhiurintinu, Spusatu, Custabili,
u Ginirali Fhiori, tutti galantonti e signori,
ma poco trascurati
e puru illi su sdignati.
L’atra sira, un durmia
e guardava la luna ca ncialu lucía,
na stilla dispittusa mi zinnava,
a nna vota mi s'abbicinatu e nta na ricchia
citu citu m'ha parratu:
"U cuntamu nzema stu lamiantu,
nu pocu serji e nu pocu mbilinati,
dicinui ca Sambiasi, nu nobili cumuni
é ridduciuti, nu strazzuni".
"Oh stilla chi ncialu stai
ti dicu na cosa, chi tu nun sai,
dopu da notti veni sempri lu jiuarnu
e chini e biallu, unn'é povariallu.
Aspetta u matinu ca pua ni vidimu,
u suli chi nghiorna unn'é chillu d'aiari,
addammu tu cridi, Sambiasi é fhurzutu
e puru c'attruappica
un ha mmai cadutu".




Storia delle Province
Personaggi
Teatro
Musei
Musica Popolare
Musica
Cinema
Pittura
Poesie Calabresi
Fotografia
Letteratura
Tra Miti e Leggende
Patrimonio d'arte della Calabria

News
Calabria

 
© 1997-2012 CalabriaOnline By Internet & Idee S.r.l P.Iva: 02196690784