Locri 19 dicembre 2005

BO’ NATALI O MUNDU
Di Pasquale Mazzone

A tutti chilli chi sìmu ccà
Bo’ Natali e felicità.
Bo’ Natali e paisani luntani,
quandu tornàti vi stringìmu i mani.

Bo’ Natali a cu’ non poti scindìri,
a cu’ è malàtu e non poti partìri.
Bo’ Natali a cu’ no’ ndàvi famigghija,
a cu è nto spitàli e non si risbigghija.

Bo’ Natali o poveru e o sciancàtu,
a cui pati u friddu e non è cardijatu.
E figghijoli pìcciuli chi ‘ndannu fami
e chi ‘nci manca na muzzicàt’e pani.

Bo’ Natali o riccu chi potarrìa dari
a cu’ na ndavi, na vuccat’e mangiàri.
Bo’ Natali o sordàtu, u jietta l’armi llà nterra
u torna pa’ casa e nomm’u vaij cchijù ‘nguèrra

Bon Natali o polìticu, ca mànu ‘nta frunti,
u si guarda ‘nto specchiju e u nci tòrnanu i cunti.
Bo’ Natali a cu è “inta”, puru pe’ illi è festa,
u nèsciunu fòra e cu natta testa.

Bo’ Natali a ttia chi si vicìn’a mia,
e u malu cu bonu u si cangiarrìa.
Bo Natali o mundu chi cangia fuijendu,
Cristu meu tènulu, pecchì staci cadèndu…

PREMIO SPECIALE “SALVATORE FILOCAMO” EDIZIONE 2006
SEZIONE POESIA DIALETTALE